Tour de Capriolo

TOUR DE CAPRIOLO - Ponovo na dva točka!
18. septembra 2022. u okviru Dana Opštine Bačka Topola, Capriolo organizuje porodičnu rekreativnu biciklističku turu oko bačkotopolskog jezera. Mlađi od 12 godina mogu da učestvuju samo uz nadzor roditelja. Svaki učesnik dobija poklon. Učesnike očekujemo od 9:00 na manifestacionim trgu (preko puta vatrogasne stanice), a sama biciklistička tura startuje u 9:30. Biciklistima će biti obezbeđeni osvežavajući napici kod  Capriolo beach bar gde će i biti kraj ture.
Pripremite bicikle na vreme i pridružite nam se.
TOUR DE CAPRIOLO - Ismét két keréken!
2022. szeptember 18-án családi rekreációs kerékpártúrát szervez a Capriolo a Topolyai tó körül, a Topolyai Napok keretein belül.  Amennyiben a résztvevő 12 évnél fiatalabb, akkor szülői felügyelet szükséges a túra alatt. Minden résztvevő ajándékban részesül. A túrázókat 9:00 órától várjuk a központi téren (a tűzoltó otthonnal szemben) a rajt időpontját pedig 9:30-ra tervezzük. A kerékpártúra a Capriolo beach bar -nál ér véget, ahol friss üdítővel várjuk a résztvevőket.
Készítsétek elő a kerékpárokat időben és csatlakozzatok hozzánk.